in the past week AR took a nice step forward with two very thoughtful examples of how virtual and actual can mix in useful (not just pretty, shiny) ways:

Layar - an Android mobile app with incredible potential for taking AR into the world with you.

and the US Postal Service's Priority Mail Virtual Box, which lets you see if what you're shipping will fit in their flat rate box. A simple, useful tool.